Credits
-
As (Voice)
-
As (voice)
-
As Shaman Shi-Sha / Rasskazchik (voice)
-
As Grandfather
-
As Self
-
As Индюк (голос)
-
As Дед Рамиза
-
As Narrator (voice)
-
As секретарь Бога
-
As Gurgen
-
As Godfather
-
As Felix
-
As Дедушка Сергея
-
As Руд
-
As Mole
-
As Капитан де Тревиль
-
As Andrey Nikolaevich
-
As Self (as Armen Jigarkhanyan)
-
As Начальник колонии
-
As Papa
-
As Osip, his servant
-
As Ardov
-
As Kozyulski
-
As Кац
-
As Doctor
-
As Genrikh
-
As Игнат Лебядкин
-
As Джек Перри
-
As Ivan Vasilyevich
-
As Игнатьев
-
As Makeiev
-
As Арсений Фёдорович Черкизов
-
As Barrymore
-
As Edyk
-
As Nachalnik Poveshchuka
-
As Viktor Andreyevich
-
As Огусто Саланте
-
As Александр Егорович
-
As Brigade Commander
-
As Король
-
As Marshal Pobratimov
-
As Semyon Klain - «Senya»
-
As Wolf (voice) / Волк (озвучка)
-
As Прокурор
-
As Bruskov - sledovatel/glavvrach
-
As Генрих Касториев
-
As Voice
-
As Мендель Крик
-
As Глава рода
-
As Avtandil Avtandilovich
-
As John Silver (voice)
-
As Unkle Mokus / дядюшка Мокус
-
As инспектор полиции Рихард Фосс
-
As John Silver (voice)
-
As Pal Palych, the factory manager
-
As John Silver (voice)
-
As Papashin
-
As Комиссар Мегрэ
-
As Unkle Mokus / дядюшка Мокус
-
As Commissioner Thompson
-
As Unkle Mokus / дядюшка Мокус
-
As Фол Ларсен
-
As Unkle Mokus / дядюшка Мокус
-
As Styuard
-
As Serafimov
-
As Platon Petrovich
-
As junior minister
-
As Anatoly Krupanin
-
As Count Hauk
-
As Виктор Карцев
-
As Хасан
-
As Wolf (voice)
-
As Bazaz Artem
-
As Alexander Sheremetev
-
As Max Richard
-
As Томми Фарричетти
-
As Baroyan
-
As Gevork Arshakovich Kaloshyan
-
As "Hunchback"
-
As Mkhitar Sparapet
-
As Billy Keogh
-
As Andronicus
-
As shoemaker-husband
-
As Stranger
-
As Тристан
-
As Амо
-
As Professor Radev
-
As Roman
-
As Serob
-
As Эмир
-
As Vladimir
-
As Judge Kriegs
-
As Левон Погосян
-
As Viktor Skobkin
-
As Volodya
-
As Юлий Капитонович Карандышев
-
As Григорий Фроловский
-
As Zub
-
As Narrator (voice)
-
As дрессировщик
-
As Zakrevskiy
-
As Vartan Vartanovich
-
As Rostislav Frolov
-
As Ghazaryan
-
As Shamrayev
-
As Pyotr
-
As Chigorin
-
As Кирилл Костомаров
-
As Azaria
-
As Styshnoy
-
As Артём Арсенов
-
As staff captain Ovechkin
-
As Ruben
-
As Prosh Proshyan
-
As Usta Mukuch
-
As Artuzov
-
As Ruben
-
As Артём Манвелян
-
As Fedoseev (uncredited)
-
As teacher Alexander